На оборотной стороне иконы из Поганово запечатлено т.н. Чудо в Латоме - открытие древней мозаики (6 в.) в Латомском монастыре Фессалоники. Образ Теофании Христа Эммануила вместе с фигурами пророков Иезекииля и Аввакума на иконе в основном повторяет иконографию этой мозаики (это сохранившаяся апсидная композиция в ц-ви Хосиос Лукас). В руке у Спасителя свиток с пророчеством Исайи (XXV, 9-10), в которое внесено небольшое изменение: вместо "рука Господа почиет на горе сей" сказано "на доме сем". Нижняя часть иконы представляет гористый пейзаж с уступами лещадок и озером. Византия, Константинополь. Около 1395 г.